Der letzte Abend auf der Elmaualm

Heute schneite es den ganzen Tag, der Schnee war trotzdem angenehm zum Fahren.
Leider gab es heute wieder Verletzte: Lisa Veres, sie hat dich das Nasenbein gebrochen und Schnauder Michael [ 4t] hat sich eine Gehirnerschütterung zugezogen. Alexander Azesberger[ 3t] hat sich die Wachstumsfuge im rechten Handgelenk gebrochen. Trotz der Verletzungen sind die Betroffenen guter Dinge.
Heute ist der bunte Abend der Schüler um die Lehrer zu unterhalten.
Wir Schüler sollten ein paar Aufführungen vorbereiten, aber es freut uns nicht.
Danach gibt es noch eine Disco für jung und alt. Eintritt frei :)
Die Zeit ist leider wie im Fluge vergangen und diese Nacht ist auch schon die Letzte.
Wir werden die Lehrer sicher lange munter halten.


Today, it was snowing all the time. However the snow was great for boarding and skiing.
It was very sad that some children got hurt. Lisa Veres broke her nose and Michael Schnauder got a concussion. Alexander Atzesberger broke his right wrist. Despite their injuries the "victims" are happy.
Today is the colourful evening from the children. We should make a few performances but we haven't prepared anything. :[
Afterwards there is a disco for the kids because we were so nice and cute. xD The access to the disco is free.
The time has flown by very quickly and this night will be the last one. That's very sad.
But we are going to keep up the teachers for a very long time.

Very many kisses and hugs.
Provided by jasmin and evelyn. §:)