Dienstag, 11. März 2008

Tuesday at Saalbach - in German and English!

Heute in der Früh war das Wetter sehr schlecht. Unten im Tal war es nebelig und bei uns schneite es stark. Wir hatten etwa 20cm Neuschnee, was für allem für die Snowboarder lustig war.
Für die Gruppe mit Herrn Professor Brixel war es sehr schwierig, mit den Funcarvern im Tiefschnee zu fahren.
Am Nachmittag kam die Sonne dann heraus, und der Schnee wurde sehr schwer. Die Pisten waren schwer zu fahren. Leider gab es auch zwei Verletzte. Mathias Kapl und Herr Professor Gruber erlitten bei Stürzen Verletzungen.
Gestern Abend schauten die Schüler der 3s und t einen Film über Lawinen an. Wir mussten einen Fragebogen ausfüllen. Viele Menschen sterben an Lawinen.
Unser Zimmer konnte bei der Zimmerkontrolle ein DoppelPlus erreichen! Eigentlich wollte Frau Professor Treuer uns am Vorabend ein 7fach Minus geben!!!! :-)
Später machen wir heute noch ein Lagerfeuer.
Der Tag heute war sehr anstrengend, aber wir hatten viel Spaß!

von Kevin, Martin, Sili, David und Oliver Meister.

In the morning the weather was really bad! Down in the valley, there was some fog and at the Ellmaualm, it was snowing heavily. We had 20 cm of fresh snow. It was fantastic for the snowboarders.
For the group with Professor Brixel it was very hard because they took the funcarvers.
In the afternoon, the sun came out and the snow melted and became heavy. The slopes were difficult to ride on. There were two accidents. Mathias Kapl and Herr Professor Gruber had to go to the doctor´s.
Yesterday night 3s and 3t watched a film about avalanches. We had to fill in a questionnaire. A lot of people die of avalanches.
Our room was so clean that we reached a double plus in the room check. Actually, Frau Professor Treuer wanted to give us 7 minuses the night before!!! ;-)))
Later tonight, we are going to make a campfire.
Today was very taxing/exhausting but we had a lot of fun!

by David, Martin, Oliver Meister, Kevin and Sili.

Keine Kommentare: